Gema Garcia Rodriquez of Madrid Pickleball Affiliation, has some thrilling information for the pickleball neighborhood! Under are each English and Spanish variations. Pardon any liberties I could have taken with the translated model to English, nonetheless I believe these modifications mirror what was being stated. Thanks, Gema for sharing this nice information!
Two years have handed since Carmen López received the bronze medal on the Third Worldwide Pickleball Event within the Netherlands. It was an historic achievement for the game, as a result of Carmen was the first particular person with Down syndrome who participated in a world match and received a medal.
Since then, lots of good issues have occurred. In the beginning of this 12 months (2020), Carmen was awarded within the second version of the Sports activities Ladies Gala held by the Madrid Metropolis Council. The occasion celebrates the expertise of athletes who’ve turn into mentors for ladies and younger individuals; an award that additionally incorporates a particular recognition of the sports activities promotion work carried out by the Madrid Alas Basis, the group that accompanies Carmen in her each day life. The Madrid Alas Basis has been working since 1978, supporting the life initiatives of individuals with mental disabilities, whom a overwhelming majority are ladies. Little by little, the identify of the muse resonates all through the world for being an instance in selling inclusive sport.
Changing into an instance requires fixed effort, and far of this has been promoted by Concha Delgado, Carmen’s teammate and coordinator of the Basis’s actions space. Since Concha found pickleball she realized that the enjoying situations had been inclusive sufficient that it didn’t have to be tailored. From that second, Concha has not recognized a extra inclusive sport. 4 years have handed and pickleball has turn into a part of the Basis’s sports activities line DNA, with a membership that performs each week, and likewise participates and promotes probably the most inclusive half, coaching instructors to assist unfold the apply of this sport. Due to Concha, Carmen and others have found a ardour and a manner of feeling happy with themselves.
Carmen is an thrilling instance who has highlighted the worth of pickleball as a possibility for social inclusion. Because of this, Carmen and Concha acquired ambassador certificates from IFP final 12 months, and in November Carmen acquired a tribute from the Madrid Pickleball Affiliation, which nominated her for Honorary President of the Affiliation. As if this was not sufficient, because of the work and achievements of Concha and Carmen, the World Pickleball Federation is making a donation to the Alas Fundation with the purpose of continuous to advertise the game in Spain.
Regardless of the excellent news this 12 months, pickleball tournaments that had been marked with a lot pleasure on worldwide calendars have been suspended. However just a few weeks in the past Carmen and Concha acquired nice information to shut the 12 months. The Zcebra Wild Pickleball model has supplied to sponsor them! This information comes as a Christmas present, to culminate a stage of achievements that’s nonetheless open. Zcebra’s sponsorship determination contains no situations past utilizing their gear and paddle and carrying their brand gear in matches. Carmen and Concha’s gear incorporates logos of each the Zcebra model and Madrid Alas Fundation, highlighting an unprecedented collaboration. (PIC?) They’ve already showcased their enticing apparel and kit on the Christmas match!
A observe from Zcebra –
“We need to deliver pickleball to anybody who’s the game. For that purpose, now we have created the primary Spanish model devoted to pickleball. Our philosophy is to make this sport recognized hand in hand by individuals and gamers who aren’t often the middle of the highlight. Carmen, a 40-year-old lady with Down syndrome, is an instance to comply with. She is our guiding lighthouse. She makes us get up with enthusiasm and she or he offers us energy to proceed creating paddles, making new designs and to maintain preventing for this sport that’s important for many individuals’s lives. Pickleball is an inclusive sport as a result of it means that you can compete at any age. It permits complete households to share a enjoyable time enjoying. It makes it doable to play with a incapacity, and even win medals. We got here to know this sport by way of nice gamers who belong to the Madrid Pickleball Affiliation, and due to them now we have realized that pickleball is far more than exercising. It’s educating, it’s sharing, it’s thrilling, and above all, it’s enjoyable. Zcebra will assist pickleball with the intention to assist it develop, and to offer the required supplies to maintain creating this passionate sport.”
FOLLOW Loopy Pickleball Woman! Enter your e mail deal with, and get a notification once I’ve made a brand new publish. Your e mail just isn’t used for the rest.
Then, SHARE together with your pickleball associates on Fb and Twitter!
For my Spanish readers:
Han pasado ya dos años desde que Carmen López ganara la medalla de bronce en el Tercer Torneo Internacional de Pickleball en Holanda. Y fue un hito histórico para el deporte, porque Carmen ha sido la primera persona con síndrome de Down que, además de participar en un torneo internacional, se ha hecho con una medalla.
Desde entonces han pasado muchas cosas buenas. A comienzos de este año, Carmen fue galardonada en la segunda edición de la Gala de Mujeres Deportistas celebrada por el Ayuntamiento de la ciudad de Madrid, un evento para visibilizar el talento de mujeres deportistas que se han convertido en referentes para niñas y jóvenes; un galardón que además incorpora un especial reconocimiento al trabajo de promoción del deporte que ha llevado a cabo la Fundación Alas Madrid, la organización que acompaña a Carmen en su día a día. La Fundación Alas Madrid es una entidad que trabaja desde 1978 apoyando los proyectos de vida de personas con discapacidad intelectual, en su inmensa mayoría mujeres. Poco a poco, el nombre de la fundación resuena a lo largo y ancho del mundo, por ser un ejemplo a la hora de promocionar el deporte inclusivo.
Pero convertirse en ejemplo requiere de un esfuerzo constante, y gran parte de este lo ha promovido Concha Delgado, la compañera de equipo de Carmen y coordinadora del área de actividades de la fundación. Desde que Concha descubrió el Pickleball se dio cuenta de que las condiciones de juego eran lo suficientemente inclusivas como para no necesitar ser adaptado. A partir de ese momento Concha no ha conocido un deporte más inclusivo. Han pasado cuatro años y el Pickleball se ha convertido en parte del ADN de la línea deportiva de la fundación; ahora no sólo cuenta con un membership que juega cada semana, también participa en la formación de monitores aportando un temario de inclusión, que ayuda a difundir la práctica de este deporte tan inclusivo. Gracias a Concha, Carmen ha descubierto una actividad que le apasiona y una forma de sentirse orgullosa de ella misma.
Carmen es un refente ilusionante que ha puesto de manifiesto el valor del Pickleball como una oportunidad de inclusión social. Por ello Carmen y Concha han recibido también el certicado de Embajadoras de Pickleball de la IFP y el noviembre pasado, Carmen recibió un homenaje por parte de la Asociación Madrileña de Pickleball, que le otorgó el nombramiento de Presidenta de Honor de la Asociación. Por si esto fuera poco, la World Pickleball Federation quiere hacer una donación a la Fundación Alas Madrid con ánimo de seguir impulsando este deporte en España, y Concha y Carmen parecen tener algo que ver con eso.
A pesar de las buenas noticias, este año se han suspendido los torneos de Pickleball que estaban apuntados con tanta emoción en los calendarios internacionales. Pero hace unas semanas Carmen y Concha recibieron una gran noticia para cerrar el año: ¡la marca Zcebra Wild Pickleball les quiere patrocinar! Una noticia que llega a modo de regalo navideño, para culminar una etapa de logros que todavía sigue abierta. Zcebra ha decidido patrocinar a la pareja de deportistas sin ningún tipo de condición, más allá de utilizar su equipación y pala en los partidos. En el traje deportivo de Carmen y Concha comparten tela el logotipo de la marca y de la Fundación, poniendo de relieve una colaboración inédita para ellas. El otro día ya estrenaron su nuevo equipo en un torneo navideño. Y los que les quedan.
Desde Zcebra:
“Queremos acercar el PICKLEBALL a todas las perdonas que están interesadas. Para ello hemos creado una marca española en la que nuestra filosofía es dar a conocer este deporte de la mano de personas que habitualmente no son el centro de los focos. Carmen, mujer, 40 años y con Síndrome de down es un ejemplo a seguir. Es nuestro faro guía. Ella hace que nos levantemos con ilusión y nos da fuerza para seguir creando palas, haciendo diseños nuevos y seguir luchando por este deporte que es elementary para la vida de muchas personas. El pickleball, es un deporte inclusivo porque permite competir con cualquier edad, permite a familias completas compartir un buen rato de juego y es factible jugar con una discapacidad e incluso ganar medallas. Hemos conocido el pickleball de la mano de grandes jugadores de la asociación madrileña y gracias a ellos hemos aprendido que este deporte es mucho más que hacer ejercicio. Es educar, es compartir, es emocionarse y sobre todo es diversión. Zcebra estará al lado del Pickleball para poder llevar a cualquier rincón el materials necesario para poder desarrollar esta deporte.”